02.05.2009

Standesamtliche Trauung: 

Gutshaus Emkendorf, 12 Uhr

Ślub cywilny:

Dworek Emkendorf, godz. 12-ta  

Kirchliche Trauung:

St. Heinrich Kirche, Kiel, 15.30 Uhr

Ślub kościelny:

Kościół św. Henryka w Kilonii, godz. 15.30

Hochzeitsfeier:

Café Zeit, Westensee

Wesele:

Café Zeit, Westensee

Standesamtliche Trauung

Unterschrift und Anstecken der Ringe

Ślub cywilny

Podpisanie „cyrografu” i nałożenie obrączki

Alek, Ewa und Witek Bartnik

Alek, Ewa i Witek Bartnik

Michael und Eva Mecking 

Michael i Eva Mecking

Olga und Bruder Witek 

Olga i brat Witek 

Oliver und Rebecca

Oli i Rebecca

Gertrud, Olga und Nikolai

Gertrud (babcia), Olga i Nikolai

Farroch, Angelika, Bijan und Schirin

Farroch, Angelika oraz Bijan i Schirin

,

Beate und Ludolf Pape/

Beate i Ludolf Pape 

(pomysłodawcy zdjęć z ramką)

Eva und Rosemarie

Eva i Rosemarie

Dirk, Sophie, Valerio, Kevin, Niels

Torsten und Curly

Torsten i Curly

Marcos, Tiziana und Phil

Marcos, Tiziana i Phil

Jan Kern und Liv

Jan Kern i Liv

Maja und Mateusz

Maja (świadkowa) i Mateusz

Uwe und Norin
Uwe i Norina

Martin, Daniel, Ilze, Fabian

Tobias und Steffi
Tobias i Steffi

Steffen und Julia

Steffen i Julia

Philipp und Kirsten
Philipp i Kirsten

Dominika und Seweryn

Dominika i Seweryn

Christian und Tim
Christian i Tim (fizycy)

Max Mertin und Jan Spitzmann

Max i Jan

Dirk und Sophie
Dirk i Sophie

Curly, Liv und Jan

Curly, Liv ,Jan i bańki mydlane

Vor dem Gutshaus Emkendorf
Przed dworem w Emkendorf

Kirchliche Trauung:

Das Eheversprechen

Ślub kościelny:

Przysięga małżeńska

Pastor Norbert Bezikofer 
hält die Predigt

Die Trauzeugen verlesen 
Texte aus der Bibel 

Świadkowie czytają 
teksty z Biblii

Vor der Heinrich Kirche nach der kirchlichen Trauung

Przed Kościołem św. Henryka
 po ślubie kościelnym

Olga und Nikolai

Olga i Nikolai

„Café Zeit“/ „Café Zeit“ (wesele)

Philipp, Kirsten, Jan Spitzmann,
Norbert, Max und Kevin

Philipp, Kirsten, Jan, Norbert,
Max i Kevin (świadek)

Julia, Tobias, Tim, Kirsten, 
Christian, Steffi, Steffen

Maja hat den Brautstrauß und 
den Schleier gefangen!
Maja złapała bukiet z welonem!

Bartniks und Meckings vor dem
Gutshaus Emkendorf
Bartniki i Meckingowie przed
dworem w Emkendorf)

 Wir bedanken uns ganz herzlich für die Glückwünsche und die schönen Geschenke.

Alles Gute und viele Grüße!

 Bardzo dziękujemy za wspaniałe prezenty i sympatyczne życzenia!

 Pozdrawiamy!

Olga & Nikolai